La pauvreté est la fille ...

La pauvreté est la fille ainée de la paresse.

La pauvreté est le fruit de la paresse, et la paresse fille de la mollesse.

La pauvreté est la fille de l'oisiveté.