Il vaut mieux être la ...

Il vaut mieux être la servante d'un grand homme que la femme d'un incapable.

Il vaut mieux être incapable de faire quelque chose plutôt que d'en être capable et de ne pas le faire.

Il vaut mieux être le serviteur d'un homme intelligent que le maître d'un imbécile.