Qui n'a qu'une lance ne se ...

Qui n'a qu'une lance ne se hasarde pas à la jeter sur le léopard.

Quand on n'a qu'une lance, on ne doit pas s'en servir contre un léopard.

Si quelqu'un te lance une pierre, lance-lui du pain.