On ne mettra pas deux fois un ...

On ne mettra pas deux fois un pot de bois sur le feu.

Mordu une fois, timide deux fois.

Deux sabres ne tiennent pas dans le même fourreau.