La dette, un souci la nuit, ...

La dette, un souci la nuit, et une humiliation le jour.

La dette est souci pendant la nuit et avilissement pendant le jour.

Le jour a avalé la nuit, la nuit a avalé le jour.