D'un père mordu par un ...

D'un père mordu par un serpent, son fils aura peur d'une corde.

Le père a été mordu par un serpent, et son fils a peur d'une corde multicolore.

Celui que le serpent a piqué prend peur d'une simple corde.