Un homme ivre est un vaisseau ...

Un homme ivre est un vaisseau sans gouvernail.

Un homme ivre est un chariot sans conducteur.

Un homme ivre ne fait rien de bien que quand il s'étend dans le ruisseau.