Qui traverse la mer .... peut ...

Qui traverse la mer .... peut traverser un ruisseau !

On peut conduire un âne au ruisseau, mais non le forcer à boire de l'eau.

Quand tu veux traverser la rivière infestée de crocodiles, méfie-toi des troncs d'arbre qui ont l'air de crocodiles : ce sont peut-être bien des troncs d'arbre.