Mieux vaut une alouette dans ...

Mieux vaut une alouette dans l'assiette qu'une perdrix qui vole.

L'alouette en main vaut mieux que l'oie qui vole.

Il vaut mieux tendre la main pour obtenir une maille, que de se la voir couper pour avoir volé un sol ou deux liards.