Même dans une cage dorée, ...

Même dans une cage dorée, le rossignol rêve de sa terre natale.

Même dans une cage dorée, le rossignol rêve de sa terre natale.

Proverbe arménien

terre

Proverbes liés

Même dans une cage d'or, le rossignol regrette son bosquet.

Même dans une cage d'or, le rossignol regrette son bosquet.

Dans la cage la plus dorée, l'oiseau soupire : Ô ma patrie, ô ma patrie !

Dans la cage la plus dorée, l'oiseau soupire : Ô ma patrie, ô ma patrie !

Cage dorée ne nourrit point l'oiseau.

Cage dorée ne nourrit point l'oiseau.

Proverbe italien

L'oiseau préfère sa liberté à une cage doree

L'oiseau préfère sa liberté à une cage doree

liberté

On ne doit pas mettre deux coqs dans la même cage.

On ne doit pas mettre deux coqs dans la même cage.

Proverbe chinois