L'or des gitans ne brille ni ...

L'or des gitans ne brille ni ne tinte ; il luit dans le soleil et hennit dans l'obscurité.

Une bonne renommée brille dans l'obscurité.

Tout n'est pas or dans ce qui brille.