Entre l'oignon et sa pelure ...

Entre l'oignon et sa pelure on ne tire qu'une mauvaise odeur.

Entre l'oignon et sa pelure on ne tire qu'une mauvaise odeur.

Proverbes liés

Qui se fourre entre l'oignon et son enveloppe n'en sortira pas sans odeur.

Qui se fourre entre l'oignon et son enveloppe n'en sortira pas sans odeur.

Proverbe égyptien

Nul n'est dégoûté de sa propre mauvaise odeur.

Nul n'est dégoûté de sa propre mauvaise odeur.

La propre louange est de mauvaise odeur.

La propre louange est de mauvaise odeur.

Proverbe allemand

Si un veau aveugle entre dans le champ, au lieu de crier sur lui, tire-le par l'oreille.

Si un veau aveugle entre dans le champ, au lieu de crier sur lui, tire-le par l'oreille.

Proverbe burkinabè

Qui tire l'épée de la haine la dirige contre sa propre tête.

Qui tire l'épée de la haine la dirige contre sa propre tête.