Ce n'est pas la destination ...

Ce n'est pas la destination mais la route qui compte.

Qui compte sans son hôte, compte deux fois.

La raison est droite, mais la route est sinueuse.