Un petit cheval passe pour ...

Un petit cheval passe pour poulain jusque dans sa vieillesse

La vieillesse ôte les jambes au cheval, mais ne l'empêche pas de hennir.

Le cheval qui est seul à courir passe pour un bon coursier.