Un Arabe a beau aller au ...

Un Arabe a beau aller au bain, il n'en blanchira pas.

Le bain maure ou la prison, n'y va que celui qui a fait ce qu'il faut pour y aller.

On se noie là où on a l'habitude de prendre un bain.