Proverbes Populaires (149)

Une culture locale, une ambition mondiale.

Une culture locale, une ambition mondiale.

Proverbe francais

Nul ne skie assez doucement pour glisser sans laisser de traces.

Nul ne skie assez doucement pour glisser sans laisser de traces.

Proverbe Finnois

Ne tenez pas la queue du léopard, mais si vous la tenez, ne la lâchez pas.

Ne tenez pas la queue du léopard, mais si vous la tenez, ne la lâchez pas.

N'ouvrez pas la porte que vous serez incapable de refermer.

N'ouvrez pas la porte que vous serez incapable de refermer.

Proverbe iranien

Attends d'avoir traversé la rivière pour dire au crocodile qu'il a une bosse sur le nez.

Attends d'avoir traversé la rivière pour dire au crocodile qu'il a une bosse sur le nez.

C'est quand le chat est repu qu'il dit que le derrière de la souris pue.

C'est quand le chat est repu qu'il dit que le derrière de la souris pue.

En prenant l'enfant par la main, on prend la mère par le coeur.

En prenant l'enfant par la main, on prend la mère par le coeur.

Proverbe danois

coeur

Quand l'enfant quitte la maison, il emporte la main de sa mère.

Quand l'enfant quitte la maison, il emporte la main de sa mère.

Proverbe chinois

maison

Ne blâme pas Dieu d'avoir créé le tigre, remercie-le plutôt de ne pas lui avoir donné des ailes.

Ne blâme pas Dieu d'avoir créé le tigre, remercie-le plutôt de ne pas lui avoir donné des ailes.

dieu

Quand un chenapan t'embrasse, compte tes dents.

Quand un chenapan t'embrasse, compte tes dents.

Proverbe israelite

Un mariage réussi est jalousé même par les amoureux.

Un mariage réussi est jalousé même par les amoureux.

Proverbe marocain

mariage

Ouvre tes yeux avant le mariage car après, tu ne peux que les fermer.

Ouvre tes yeux avant le mariage car après, tu ne peux que les fermer.

Proverbe marocain

mariage

L'éloge des absents se fait sans flatterie.

L'éloge des absents se fait sans flatterie.

Proverbe marocain

A la mort de l'esclave (= servante) du juge, tous vont l'accompagner au cimetière, pour se faire voir, et à la mort du juge, personne ne va accompagner son cercueil.

A la mort de l'esclave (= servante) du juge, tous vont l'accompagner au cimetière, pour se faire voir, et à la mort du juge, personne ne va accompagner son cercueil.

Proverbe marocain

mort

Celui que tu sers, obéis-lui ; celui que tu veux mettre en gage, vends-le ; celui que tu appelles à grands cris, va le retrouver en courant.

Celui que tu sers, obéis-lui ; celui que tu veux mettre en gage, vends-le ; celui que tu appelles à grands cris, va le retrouver en courant.

Proverbe marocain

Le bain maure ou la prison, n'y va que celui qui a fait ce qu'il faut pour y aller.

Le bain maure ou la prison, n'y va que celui qui a fait ce qu'il faut pour y aller.

Proverbe marocain

Le henné n'est pas fin, celle qui l'applique a les yeux chassieux, et la mariée a la tremblote.

Le henné n'est pas fin, celle qui l'applique a les yeux chassieux, et la mariée a la tremblote.

Proverbe marocain

Rien ne t'égratignera sinon ton ongle, rien ne te fera marcher sinon tes pieds, rien ne te fera pleurer que tes yeux.

Rien ne t'égratignera sinon ton ongle, rien ne te fera marcher sinon tes pieds, rien ne te fera pleurer que tes yeux.

Proverbe marocain

Du bon grain provient la moisson, du pis le lait, et du mollet (de la femme) la capacité amoureuse.

Du bon grain provient la moisson, du pis le lait, et du mollet (de la femme) la capacité amoureuse.

Proverbe marocain

femme

Le propriétaire d'un parapluie va, au gré de son caprice, au soleil ou à l'ombre.

Le propriétaire d'un parapluie va, au gré de son caprice, au soleil ou à l'ombre.

Proverbe marocain