Quand il s'agit d'emprunter, ...

Quand il s'agit d'emprunter, n'oubliez pas de rendre.

Quand il s'agit d'emprunter Ivan vient droit à moi; quand il faut rendre Ivan fait le grand tour

Dans l'abondance n'oubliez pas la disette ni la pauvreté dans les richesses