Qu'un chien aboie et la meute ...

Chien au chenil aboie à ses puces, chien qui chasse ne les sent pas.