Mieux vaut un pigeon dans la ...

Mieux vaut un pigeon dans la main qu'une grive sur la branche.

Mieux vaut un moineau dans la main qu'un cerf dans la forêt.

Ce que dit l'oiseau sur la branche de l'arbre, ce n'est pas ce qu'il dit dans la main d'un enfant.