Les sottises des pères sont ...

Les sottises des pères sont perdues pour leurs enfants.

La gloire des pères est un pesant fardeau pour les enfants.

Nos pères ont mangé tous les raisins verts, et les dents de leurs fils en ont été agacées.