La lâcheté est la fille du ...

La lâcheté est la fille du poltron.

Reculer pour mieux revenir à la charge est prudence et non lâcheté.

L'hypocrisie est la fille de la traîtrise.