Habille un bâton, il paraît ...

Habille un bâton, il paraît un baron. Habille une souche de bruyère, on dirait une dame.

Au pays où l'on va nu, celui qui est habillé passe pour un fou.

Habille-toi selon ta mesure, et fréquente tes égaux.