Dites une seule fois à une ...

Dites une seule fois à une femme qu'elle est jolie, le diable le lui répétera dix fois par jour.

Dites à une femme qu'elle est jolie, et le diable le lui dira vingt fois.

Deux fois bon, c'est une fois bête.