Ce qu'août ne mûrit pas, ...

Ce qu'août ne mûrit pas, Ce n'est pas septembre qui le fera.

Ce qu'août ne mûrit pas, septembre ne le fera pas.

En septembre, Les feignants peuvent s'aller pendre.